(1)       Táim i mo chónaí i mBaile Átha Cliath. Rugadh agus tógadh mé ann.  Is maith liom Dún Droma.  Bruachbhaile (suburb) is ea í, 5 mhíle ó lár na cathrach.  Tá go leor áiseanna (facilities) ann. Mar shampla, tá ollmhargadh agus leabharlann ann. Páirceanna peile  - ionad spóirt – Linn snámha – ionad siopadóireachta  - siopaí nuachtáin -  seanchaisleán – tithe tábhairne – turasóirí - déagóirí (teenagers).  Is maith liom an chomharsanacht. (neighbourhood)  Tá na comharsana cáirdiúil.  Tá siad an-lách (decent)  Tá a lán cáirde agam timpeall  na  háite  - tá an áit ciúin - leadránach (boring) – tá neart rudaí le déanamh.  beomhar (lively) -  Tá mo cheantar beomhar (area lively )

 

(2)             Cónaím le mo chlann. Tá beirt deartháireacha agus triúr deirfiúracha agam.  Tá deartháir amháin agam.  Níl aon deifiúracha agam.   Is mise an duine is óige / is sine sa chlann.  Oibríonn sé i gcomhlacht -  tá sí ar scoil  - tá sé sa bhunscoil -  san ollscoil (university) - ag staidéar (studying).

Réitím go maith le gach duine - I get on well with) agus réitim go hiontach le mo thuisimitheoirí freisin.

 

(3)             Na hábhair scoile : Tá rogha maith ábhar ann. Déanaim    (I do) Gaeilge, Béarla, Matamaitic, Stair(history),  Tír Eolas, Fisic, Ceimic, Bitheolaíocht, Eagrú Gnó (business studies),

Cuntasaíocht, Fraincis, Gearmáinis, Ceol, Ealaín (art), Eolaíocht(science), Eacnamaíocht,  Eacnamaíocht Bhaile (Home Econ),  Is fearr liom béarla - Is fuath liom(I hate) - Is gráin liom(hate) - Ní maith liom - Is aoibhinn liom é (love) - deacair - crua -  mar tá sé  suimiúil(interesting) – taitneamhach (enjoyable) – éasca (easy) -  casta - úsáideach(useful) - praiticiúil - Is aoibhinn liom Ríomhaireacht (love) -  Is dóigh liom (think) go bhfuil sé suimiúil (leadránach) - An dtaitníonn Fraincis leat?  Taitníonn Fraincis go mór liom - Taitníonn na teangacha liom.   Ní thaitníonn Matamaitic liom ar chor ar bith (at all)- Tá neart áiseanna sa scoil. Tá leabharlann ann. Ceaintín / ríomhairí / . Tá an príomhoide dian go leor agus tá a lán rialacha sa scoil.  Tá Gaeilge  réasúnta éasca agus taitneamhach go leor. Ní dóigh liom (I don't think) go bhfuil ríomhaireacht (computers), casta (complicated) - Tá Béarla tábhachtach. (important)

 

(4)             Ag an deireadh seachtaine (at the weekend) ligim (relax) mo scíth. Tógaim (I take it easy) go bog é.

Ní dhéanaim aon rud speisialta.  Fanaim sa teach - Éistim leis an raidió - - Féachaim ar an teilifís - Téim amach le mo chairde – go dtí an phictiúrlann -  Téim isteach sa chathair  - Téim ag traenáil - imrím snúcair go minic -

ag rothaíocht - is maith liom léitheoireacht (reading) - féachaim ar DVD’anna uaireanta (videos) - Imrím leadóg go rialta / cispheil - Sacar - peil Ghaelach – Imrím le foireann (team). Imrímid i léig.  Tá ag éirí go maith leis an bhfoireann. Tá an fhoireann ar fheabhas de ghnáth (excellent). Téimid ag traenáil dhá oíche sa tseachtain.  Bíonn cluiche (game) ag an deireadh seachtaine - Rithim - Téim ag  snámh  -  Téim go Dioscó agus bíonn roinnt mhaith daoine ann.  Buailim (meet) le mo chairde.  Oibrím.  Tá post páirtaimseartha (partime) agam. Faighim(get) a lán airgid.  Déanaim mo chuid staidéir. Bím ag staidéar.    Cabhraím (help) le mo mháthair sa teach - Téim go dtí an phictiúrlann - Bainim an-chraic as (I enjoy it) - Is maith liom bheith ag léamh - Nílim go hiontach ag an rugbaí ach bainim (enjoy it) an - sult as.  Imrím cluichí  ríomhaireachta ( computer games ).

 

(5)             Cad a cheapann tú faoi sin? An aontaíonn (agree) tú le George Bush ?  Aontaím / Ní aontaím ( I agree)- Cad é do thuairim (opinion) faoi sin ?  - Bhí an scéal sin an-bhrónach.  Ní thuigim an scéal sin, tá sé casta. Is fuath liom an pholaitíocht -

 

(6)             Tar éis na scrúduithe (exams), Ba mhaith liom dul go dtí an ollscoil -  Ba mhaith liom cuntasaíocht a dhéanamh. Is cúrsa iontach é . Ta suim agam i gcursaí gnó.  Oibríonn m’uncail mar innealltóir.  Faigheann a lán daoine postanna tar éis an cúrsa sin. Má fhaighim (If I get) na pointí,  rachaidh mé go Sráid Caoimhín.  Ba mhaith liom bheith i mo gharda - An bhliain seo chugainn (next), gheobhaidh mé Post (job) le cúnamh Dé.  Innealltóireacht( Engineering )   Oibreoidh mé le m`athair,   Rachaidh mé thar lear (abroad).

 

(7)        Níl mórán suime agam (not much interest) sa pholaitíocht / i gcúrsaí reatha (current affairs). Is fadhb  mhór í. (A big problem ) Is rud uafásach é. ( terrible thing)  Ní bhím ag léamh na bpáipéar, i mbliana !

 

---------------------------------------------------------------------